{"id":94511,"date":"2022-10-09T15:54:49","date_gmt":"2022-10-09T15:54:49","guid":{"rendered":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=94511"},"modified":"2022-10-09T15:54:50","modified_gmt":"2022-10-09T15:54:50","slug":"artur-barcis-rozmowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=94511","title":{"rendered":"Artur Barci\u015b: To dzi\u0119ki widzom jestem spe\u0142nionym aktorem [ROZMOWA]"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Do sukcesu w moim zawodzie potrzebne s\u0105 trzy elementy: talent\u00a0 \u2013 \u00a0dar, z kt\u00f3rym mo\u017cna co\u015b zrobi\u0107 albo nie, warsztat \u2013 czyli to, czego mo\u017cna si\u0119 nauczy\u0107, oraz szcz\u0119\u015bcie \u2013 zbieg okoliczno\u015bci, cz\u0119\u015bciej przypadek. Je\u015bli te trzy elementy si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105, to si\u0119 udaje. Mnie si\u0119 uda\u0142o \u2013 m\u00f3wi aktor\u00a0i\u00a0re\u017cyser Artur Barci\u015b.<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>15 pa\u017adziernika cz\u0119stochowska publiczno\u015b\u0107 ponownie b\u0119dzie mia\u0142a okazj\u0119 obejrze\u0107 spektakl \u201eNerwica natr\u0119ctw\u201d. To kolejny tytu\u0142 w Pana dorobku re\u017cyserskim. Zapytam wi\u0119c o debiut w tej roli. Si\u0119ga on chyba lat 90.?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Artur Barci\u015b*: <\/strong>Tak. Pierwszym spektaklem, kt\u00f3ry wyre\u017cyserowa\u0142em, by\u0142a \u201eWyspa kr\u00f3la snu\u201d Teatru Telewizji dla dzieci. By\u0142 to m\u00f3j debiut, po raz pierwszy\u00a0wzi\u0105\u0142em\u00a0na siebie pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za przedstawienie. Tyle \u017ce by\u0142a to produkcja telewizyjna. Basia Borys-Dami\u0119cka, kt\u00f3ra by\u0142a w\u00f3wczas jednym z szef\u00f3w telewizji, a potem zosta\u0142a dyrektorem Teatru Syrena, zaproponowa\u0142a mi wkr\u00f3tce re\u017cyseri\u0119 musicalu \u201eMachiavelli, czyli cudowny korze\u0144\u201d. Ten tytu\u0142 zrealizowa\u0142em w\u0142a\u015bnie na scenie Syreny i to by\u0142 ten \u201eprawdziwy\u201d debiut.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica-1-1024x686.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94534 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica-1-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica-1-300x201.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica-1-768x514.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica-1-696x466.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica-1-1068x715.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica-1-627x420.jpg 627w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica-1.jpg 1075w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/686;\" \/><figcaption>Artur Barci\u015b w spektaklu &#8222;Nerwica natr\u0119ctw&#8221; (mat. Adria Art)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pami\u0119ta Pan te emocje i pewnie towarzysz\u0105c\u0105 im trudno\u015b\u0107, kt\u00f3ra zawsze zwi\u0105zana\u00a0jest\u00a0z nowymi wyzwaniami? Nie ka\u017cdy aktor mo\u017ce by\u0107 re\u017cyserem i na odwr\u00f3t. Wymaga to szczeg\u00f3lnych predyspozycji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Zbyt cz\u0119sto pracowa\u0142em z nie- udolnymi re\u017cyserami, \u017ceby samemu narazi\u0107 si\u0119 na tak\u0105 sytuacj\u0119.\u00a0 Do ka\u017cdego spektaklu, kt\u00f3ry wyre\u017cyserowa\u0142em i kt\u00f3ry re\u017cyseruj\u0119, staram si\u0119 bardzo dobrze przygotowa\u0107. Przed przyst\u0105pieniem do pr\u00f3b mam ju\u017c przedstawienie w swojej wyobra\u017ani. Oczywi\u015bcie dopuszczam r\u00f3\u017cne ewentualno\u015bci, pewne zmiany. Czasami aktor zaproponuje co\u015b, co wcze\u015bniej nie przysz\u0142o mi do g\u0142owy albo mam jak\u0105\u015b scen\u0119, z kt\u00f3r\u0105 nie wiem, co zrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Tak\u00a0by\u0142o\u00a0stosunkowo\u00a0niedawno\u00a0z\u00a0operetk\u0105 \u201eZemsta\u00a0nietoperza\u201d z muzyk\u0105 Johanna Straussa, kt\u00f3r\u0105 re\u017cyserowa\u0142em w Teatrze Muzycznym w Lublinie. W przypadku jednej sceny kompletnie nie wiedzia\u0142em, co pocz\u0105\u0107. My\u015bla\u0142em: no nic, ch\u00f3r b\u0119dzie sta\u0142 i po prostu \u015bpiewa\u0142. Nie mog\u0142em jednak zasn\u0105\u0107, ci\u0105gle szuka\u0142em pomys\u0142u. I nagle dosta\u0142em powiadomienie na kom\u00f3rk\u0119. Nie by\u0142 to nawet sms, raczej jaki\u015b alert. W tym momencie mnie ol\u015bni\u0142o. Ca\u0142e przedstawienie zrobi\u0142em jednocze\u015bnie tradycyjnie i nowocze\u015bnie. Utw\u00f3r nosi\u0142 tytu\u0142 \u201eM\u00f3w\u00a0mi Ty\u201d, przysz\u0142o mi wi\u0119c do g\u0142owy, \u017ce przy bruderszafcie ludzie cz\u0119sto robi\u0105 sobie selfie. Wymy\u015bli\u0142em, \u017ce ch\u00f3r wyst\u0105pi z telefonami kom\u00f3rkowymi, kt\u00f3rymi b\u0119dzie robi\u0142 sobie zdj\u0119cia. \u015awiat\u0142o b\u0119dzie przyciemnione, a na samym ko\u0144cu w\u0142\u0105czone\u00a0zostan\u0105 latarki w\u00a0kom\u00f3rkach i b\u0119dzie to jedyne \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a\u00a0na scenie, poruszaj\u0105ce si\u0119\u00a0 zreszt\u0105 w rytmie walca. Tak, \u017ceby wida\u0107 by\u0142o tylko te ogniki. W ostatnim akordzie aktorzy oraz \u015bpiewacy odwracaj\u0105 telefony i o\u015bwietlaj\u0105 w\u0142asne twarze. Efekt jest fantastyczny.<\/p>\n\n\n\n<p>Wracaj\u0105c do re\u017cyserii, czasami bywa tak, \u017ce czego\u015b nie wiem, ale zdecydowan\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 mam wcze\u015bniej zaplanowan\u0105. Dzi\u0119ki temu, nawet przy debiucie, tak bardzo si\u0119 nie obawiam tego, czy mi si\u0119 uda, bo ja ju\u017c to przedstawienie wymy\u015bli\u0142em i mnie si\u0119 podoba\u0142o. Raczej nie mog\u0142o si\u0119 nie uda\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami-1024x679.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94533 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami-300x199.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami-768x509.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami-696x462.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami-1068x708.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami-633x420.jpg 633w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami.jpg 1084w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/679;\" \/><figcaption>Les\u0142aw \u017burek i Artur Barci\u015b w spektaklu &#8222;Mi\u0119dzy \u0142\u00f3\u017ckami&#8221; (mat. Adria Art)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Przywo\u0142a\u0142 Pan tematyk\u0119 muzyczn\u0105. Pierwsze z Pana realizacji by\u0142y w\u0142a\u015bnie zwi\u0105zane z muzyk\u0105, w\u015br\u00f3d nich cho\u0107by \u201eKofta\u201d czy \u201eTrzy razy Piaf\u201d. Dzi\u015b si\u0119ga Pan po r\u00f3\u017cne gatunki.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Z muzyk\u0105 ci\u0105gle jestem za pan brat i bardzo lubi\u0119 takie produkcje. W ubieg\u0142ym roku wyre\u017cyserowa\u0142em wed\u0142ug w\u0142asnego scenariusza przedstawienie \u201e\u015awiecie nasz\u201d na kanwie piosenek Marka Grechuty. Cz\u0119sto si\u0119gam po tzw. normalne przedstawienia, zazwyczaj s\u0105 to komedie. Na tym znam si\u0119 najlepiej.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zostaj\u0105c \u00a0przy \u00a0komediach, \u00a0nie mog\u0119\u00a0 pomin\u0105\u0107\u00a0\u00a0tej\u00a0 wyre\u017cyserowanej\u00a0 dla\u00a0 cz\u0119stochowskiego\u00a0Teatru\u00a0im. A. Mickiewicza w\u00a02006\u00a0r. \u00a0\u2013 \u00a0\u201eJak si\u0119 kochaj\u0105\u00a0 \u00a0w\u00a0ni\u017cszych\u00a0sferach\u201d.\u00a0To w sumie\u00a0jedyna dotychczasowa Pana wsp\u00f3\u0142praca z rodzim\u0105 scen\u0105. Jak j\u0105 Pan wspomina?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Pami\u0119tam, \u017ce to by\u0142a zima. Mia\u0142em k\u0142opot z dojazdami, bo jednak Cz\u0119stochowa nie jest tak blisko Warszawy, a ja jestem czynnym aktorem i musia\u0142em wraca\u0107 na wieczorne spektakle, a po nich zn\u00f3w wyrusza\u0107, by zd\u0105\u017cy\u0107 na poranne pr\u00f3by. By\u0142o to k\u0142opotliwe, ale nie odbiera\u0142o mi rado\u015bci z faktu, \u017ce re\u017cyseruj\u0119 w moim ukochanym mie\u015bcie. Wsp\u00f3\u0142praca z cz\u0119stochowskim zespo\u0142em uk\u0142ada\u0142a si\u0119 wy\u015bmienicie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Miejsce te\u017c by\u0142o szczeg\u00f3lne, jako dziecko z pewno\u015bci\u0105 przychodzi\u0142 Pan do cz\u0119stochowskiego teatru?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Pierwsza wizyta w tym teatrze nale\u017ca\u0142a do moich najpi\u0119kniejszych prze\u017cy\u0107. By\u0142em dzieckiem, chodzi\u0142em do zer\u00f3wki, a mo\u017ce raczej do pierwszej klasy i pami\u0119tam, \u017ce wybrali\u015bmy si\u0119 na sztuk\u0119 o zaj\u0105czku. By\u0142o tak pi\u0119knie i kolorowo. Te wra\u017cenia zostaj\u0105 w cz\u0142owieku na zawsze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"464\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Miedzy_lozkami_2-696x464-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-94531 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Miedzy_lozkami_2-696x464-1.png 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Miedzy_lozkami_2-696x464-1-300x200.png 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Miedzy_lozkami_2-696x464-1-630x420.png 630w\" data-sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 696px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 696\/464;\" \/><figcaption>Katarzyna Skrzynecka i Artur Barci\u015b w spektaklu &#8222;Mi\u0119dzy \u0142\u00f3\u017ckami&#8221; (mat. Adria Art)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>A\u00a0co musi\u00a0mie\u0107 w sobie dany tekst, \u017ceby zdecydowa\u0142 Pan, \u017ce to w\u0142a\u015bnie\u00a0\u00a0 ten\u00a0tytu\u0142 wyre\u017cyseruje? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Musi mie\u0107 potencja\u0142. Bardzo cz\u0119sto poprawiam teksty. \u201eNerwica natr\u0119ctw\u201d by\u0142a, moim zdaniem, za d\u0142uga. To sztuka\u00a0 francuska,\u00a0 wi\u0119c\u00a0 w pewnym stopniu by\u0142a nieczytelna dla polskiego widza. Musia\u0142em dokona\u0107 dosy\u0107 sporej selekcji, tak, by ca\u0142o\u015b\u0107 by\u0142a zwarta, mia\u0142a odpowiedni rytm i nie trwa\u0142a zbyt d\u0142ugo. W \u201eMi\u0119dzy \u0142\u00f3\u017ckami\u201d te\u017c nanios\u0142em wiele poprawek. Mam aktorskie ucho,\u00a0wiem,\u00a0jak\u00a0dana\u00a0 kwestia powinna brzmie\u0107, \u017ceby by\u0142a prawdziwa i wiarygodna. Cz\u0119sto \u2013 przed rozpocz\u0119ciem pr\u00f3b \u2013 d\u0142ugo siedz\u0119 nad danym tekstem i opracowuj\u0119 go tak, \u017ceby przedstawi\u0107 aktorom gotowy,\u00a0 jak\u00a0najlepszy\u00a0materia\u0142.\u00a0A i tak przy pierwszym czytaniu zdarza si\u0119, \u017ce co\u015b trzeba wykre\u015bli\u0107 albo doda\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Czytaj\u0105c tekst, sadzam si\u0119 na widowni i jestem widzem. Zadaj\u0119 sobie pytanie: czy mnie to \u015bmieszy na spos\u00f3b taki, jak lubi\u0119, czy chcia\u0142bym to obejrze\u0107, czy b\u0119dzie mi si\u0119 podoba\u0142o. Je\u017celi dochodz\u0119 do wniosku, \u017ce to jest to, podejmuj\u0119 si\u0119 re\u017cyserii. Je\u015bli mnie to nie \u015bmieszy albo jest w z\u0142ym gu\u015bcie, wtedy rezygnuj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cz\u0119sto s\u0142ysz\u0119, \u017ce brakuje dobrych spektakli objazdowych. \u017beby utrzyma\u0107 poziom, trzeba m\u0105drze dobiera\u0107 tytu\u0142y. Zgodzi si\u0119 Pan z tym?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u201eObjazd\u00f3wki\u201d organizuj\u0105 prywatne firmy, kt\u00f3re inwestuj\u0105 w ich produkcj\u0119. Wymaga to sporych pieni\u0119dzy, kt\u00f3re trzeba wyda\u0107 na ga\u017ce aktor\u00f3w, dekoracje, promocj\u0119, wynaj\u0119cie sali pr\u00f3b\u2026 Oczywi\u015bcie spektakle te musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 pewne wymagania. Przyk\u0142adowo dekoracja nie mo\u017ce by\u0107 zbyt rozbudowana,\u00a0 bo wtedy trzeba b\u0119dzie j\u0105 przywozi\u0107 tirem. Nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wiele element\u00f3w. Producent, kt\u00f3ry inwestuje w dany tytu\u0142, chce mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce to si\u0119 uda i spektakl odniesie sukces.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"820\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Porwanie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76867 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Porwanie.jpg 820w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Porwanie-300x132.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Porwanie-768x337.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Porwanie-696x306.jpg 696w\" data-sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 820px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 820\/360;\" \/><figcaption>mat. Adria Art<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 sukces odnosi \u201ePorwanie\u201d, przy okazji kt\u00f3rego spotykamy si\u0119 w Cz\u0119stochowie. Tym razem postawi\u0142 Pan na komedi\u0119 kryminaln\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-\u201ePorwanie\u201d nie jest typow\u0105 komedi\u0105\u00a0 kryminaln\u0105.\u00a0To\u00a0opowie\u015b\u0107 o grupie amator\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 by\u0107 zawodowcami. Porywaj\u0105 cz\u0142owieka i nie wiedz\u0105, co z nim zrobi\u0107. Maj\u0105 s\u0142uszny cel, wa\u017cne podstawy, aby tego przest\u0119pstwa dokona\u0107, ale potem trzeba z tej sytuacji jako\u015b wybrn\u0105\u0107. Zrobi\u0107 to z korzy\u015bci\u0105 dla siebie i przy tym nikogo nie skrzywdzi\u0107. Bo to s\u0105 dobrzy ludzie. I to wszystko razem jest bardzo \u015bmieszne. Zako\u0144czenia nie zdradzamy, bo bardzo ch\u0119tnie\u00a0przyjedziemy\u00a0ponownie z tym tytu\u0142em do Cz\u0119stochowy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak stworzy\u0107\u00a0komedi\u0119,\u00a0kt\u00f3ra nie opiera si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na tym, \u017ce bohater np. tylko potyka si\u0119 na scenie albo klnie jak szewc? Trudniej stworzy\u0107 taki spektakl czy np. si\u0119gn\u0105\u0107 po jaki\u015b wsp\u00f3\u0142czesny dramat?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Zdecydowanie trudniej stworzy\u0107 dobr\u0105 komedi\u0119, kt\u00f3ra jest o czym\u015b\u00a0 i nie bazuje na potkni\u0119ciach czy przekle\u0144stwach. Ho\u0142duj\u0119 zasadzie, kt\u00f3r\u0105 wyznaje Woody Allen, m\u00f3wi\u0105cej, \u017ce komedia to tragedia, tyle \u017ce przydarzy\u0142a si\u0119 komu\u015b innemu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki serialowi \u201eMiodowe lata\u201d mam w tej sferze ogromne do\u015bwiadczenie. Z Czarkiem \u017bakiem grali\u015bmy ca\u0142y czas dramat, tylko kontekst by\u0142 zabawny. To widzowie si\u0119 \u015bmiali, my byli\u015bmy \u015bmiertelnie powa\u017cni. Z punktu widzenia postaci, tam nic \u015bmiesznego nie by\u0142o. I taka komedia mnie interesuj\u0119. Jednak \u017ceby j\u0105 stworzy\u0107, trzeba wiedzie\u0107, \u017ce takie s\u0105 zasady, zatrudni\u0107 aktor\u00f3w, kt\u00f3rzy je rozumiej\u0105 i b\u0119d\u0105 wiedzieli, co to jest rytm sceny, a tak\u017ce w jaki spos\u00f3b nale\u017cy poda\u0107 puent\u0119. To wymaga do\u015bwiadczenia, kt\u00f3re nieskromnie powiem, \u017ce posiadam. Mo\u017ce dlatego \u201emoi\u201d aktorzy lubi\u0105 ze mn\u0105 pracowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Dok\u0142adnie wiem, kiedy publiczno\u015b\u0107 b\u0119dzie si\u0119 \u015bmia\u0142a. Trzeba da\u0107 im wtedy chwil\u0119 na te emocje i dopiero poci\u0105gn\u0105\u0107 akcj\u0119 dalej. W przeciwnym razie widzowie nie us\u0142yszy tego, co aktor powiedzia\u0142, bo b\u0119d\u0105 si\u0119 \u015bmiali. To kwestie, kt\u00f3re trzeba wiedzie\u0107 i tak wyre\u017cyserowa\u0107 przedstawienie, \u017ceby przypomina\u0142o tort, kt\u00f3ry ma r\u00f3\u017cne warstwy, pi\u0119knie wygl\u0105da i do tego jest bardzo smaczny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"698\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1-1024x698.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94535 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1-300x204.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1-768x523.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1-218x150.jpg 218w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1-696x474.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1-1068x728.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1-616x420.jpg 616w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica2-1.jpg 1073w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/698;\" \/><figcaption>Artur Barci\u015b w spektaklu &#8222;Nerwica natr\u0119ctw&#8221; (mat. Adria Art)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Za \u015bmiechem musi p\u00f3j\u015b\u0107 refleksja. Tak, jak w \u201eNerwicy natr\u0119ctw\u201d, kt\u00f3rej bohaterowie spotykaj\u0105 si\u0119 przed gabinetem psychiatry. To lekka opowie\u015b\u0107 o nie\u0142atwych problemach<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;<a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/w-czestochowie-nerwica-natrectw-konkurs\/\">\u201eNerwica natr\u0119ctw\u201d<\/a> jest hitem. To jeden z najlepiej sprzedaj\u0105cych si\u0119 spektakli na rynku. Ten tytu\u0142 najlepiej broni si\u0119 sam. \u015awiadcz\u0105 o tym liczne komentarze tych, kt\u00f3rzy przedstawienie ju\u017c widzieli. Opowiadaj\u0105 o tym, \u017ce nie tylko pok\u0142adali si\u0119 na widowni ze \u015bmiechu, ale w\u0142a\u015bnie ze spektaklu wyszli\u00a0tak\u017ce z pewnymi przemy\u015bleniami.<\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie \u00a0bardzo \u00a0zach\u0119cam \u00a0cz\u0119stochowian,\u00a0aby\u00a015\u00a0pa\u017adziernika\u00a0obejrzeli\u00a0moje\u00a0\u00a0 przedstawienie,\u00a0nie\u00a0ukrywam\u00a0bowiem,\u00a0\u017ce jestem z\u00a0niego\u00a0niezwykle dumny.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Skoro zapraszamy cz\u0119stochowian, to od Cz\u0119stochowy, Kokawy czy R\u0119dzin na pewno nie b\u0119dziemy ucieka\u0107. Lubi Pan powroty w rodzinne strony? Pewnie z racji licznych zobowi\u0105za\u0144 nie zdarzaj\u0105 si\u0119 one tak cz\u0119sto, jakby Pan sobie \u017cyczy\u0142?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Chcia\u0142bym wraca\u0107 cz\u0119\u015bciej,\u00a0bo\u00a0w R\u0119dzinach nadal mieszka moja mama, a m\u00f3j brat Jacek [ceniony cz\u0119stochowski zegarmistrz \u2013 przyp. red.], ci\u0105gle\u00a0naprawia\u00a0zegarki\u00a0 przy alei Ko\u015bciuszki. Jego dzieci \u2013 Agnieszka i Adrian &#8211; tak\u017ce z nim pracuj\u0105. Rodzinnie jestem bardzo zwi\u0105zany z tymi stronami. Ka\u017cdy przyjazd jest nie tylko powrotem do czas\u00f3w dzieci\u0144stwa, ale r\u00f3wnie\u017c okazj\u0105, by zobaczy\u0107 to, jak Cz\u0119stochowa si\u0119 zmienia. Tylko kto\u015b, kto bywa tu raz na p\u00f3\u0142 roku, jest w stanie to dostrzec. Widz\u0119, jak pi\u0119knieje. Obserwuj\u0119 r\u00f3wnie\u017c to, jak Rak\u00f3w Cz\u0119stochowa ro\u015bnie w si\u0142\u0119 i kibicuj\u0119 dru\u017cynie przy ka\u017cdej okazji. Od klubu dosta\u0142em nawet szalik, kt\u00f3ry zak\u0142adam zawsze, gdy ogl\u0105dam mecz. Niestety, tylko w telewizji, nigdy nie mia\u0142em czasu, \u017ceby zasi\u0105\u015b\u0107 na trybunach. Mam nadziej\u0119, \u017ce kiedy\u015b uda mi si\u0119 to nadrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"702\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4-1024x702.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94537 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4-300x206.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4-768x526.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4-218x150.jpg 218w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4-696x477.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4-613x420.jpg 613w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4-100x70.jpg 100w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami4.jpg 1058w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/702;\" \/><figcaption>Les\u0142aw \u017burek, Katarzyna Skrzynecka i Artur Barci\u015b w spektaklu &#8222;Mi\u0119dzy \u0142\u00f3\u017ckami&#8221; (mat. Adria Art)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Wracaj\u0105c do dzieci\u0144stwa, trudno pomin\u0105\u0107 pocz\u0105tki aktorstwa. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od wyst\u0119p\u00f3w szkolonych, przed- stawie\u0144, recytacji i okazji, by pokaza\u0107 si\u0119 publiczno\u015bci, nie by\u0107 \u201eniewidzialnym\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie, \u017ce w R\u0119dzinach chodzi\u0142em do szko\u0142y, w kt\u00f3rej by\u0142a scena. Oswoi\u0142em si\u0119 z ni\u0105, tam mi by\u0142o najlepiej. U\u015bwiadomi\u0142em sobie, \u017ce potrafi\u0119 co\u015b, czego inni nie umiej\u0105. Wiedzia\u0142em, \u017ce to dar, kt\u00f3ry mam i kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 dla mnie szans\u0105, \u017ceby nie by\u0107 anonimowym, szarym cz\u0142owiekiem i osi\u0105gn\u0105\u0107 sukces. Dostawa\u0142em brawa. Wiedzia\u0142em, \u017ce moje wyst\u0119py si\u0119 podobaj\u0105, a \u017ce scena jest miejscem pracy aktora, postanowi\u0142em nim zosta\u0107. Dosy\u0107 konsekwentnie wyznaczy\u0142em sobie drog\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zaw\u00f3d to jednak niewdzi\u0119czny. W ksi\u0105\u017cce \u201eAktor musi gra\u0107, by \u017cy\u0107\u201d wspomina\u00a0 Pan\u00a0 o r\u00f3\u017cnych pracach, kt\u00f3rych si\u0119 podejmowa\u0142, w\u0142\u0105cznie ze zrywaniem azbestu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-To nie zaw\u00f3d by\u0142 winien, tylko czasy. Po zako\u0144czeniu stanu wojennego nie by\u0142o \u0142atwo. O\u017ceni\u0142em si\u0119, za\u0142o\u017cy\u0142em rodzin\u0119, chcia\u0142em kupi\u0107 mieszkanie i ma\u0142ego fiata. Pojecha\u0142em na wakacje do Stan\u00f3w\u00a0i chwyci\u0142em si\u0119 najci\u0119\u017cszej pracy, jaka mog\u0142a si\u0119 tam trafi\u0107 i zarazem tej najlepiej p\u0142atnej, czyli zrywania azbestu. Przyj\u0119to mnie do ekipy remontowej, poniewa\u017c by\u0142em bardzo drobny. Mog\u0142em wej\u015b\u0107 w ka\u017cd\u0105 dziur\u0119, wi\u0119c by\u0142em przydatny. Pozostali koledzy mieli wi\u0119cej si\u0142y, bo jednak by\u0142a to wymagaj\u0105ca praca,\u00a0a ja by\u0142em tym \u201epor\u0119cznym\u201d, kt\u00f3ry w\u0142azi\u0142 tam, gdzie inni nie mogli.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lata 80. przynios\u0142y nie tylko to do\u015bwiadczenie, ale i m.in. premier\u0119 \u201eZnachora\u201d, bardzo istotnego obrazu w Pana filmografii. Dzi\u015b trudno wyobrazi\u0107 sobie polskie \u015bwi\u0119ta bez emisji filmu Jerzego Hoffmana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-To m\u00f3j debiut na du\u017cym ekranie, wcze\u015bniej wyst\u0105pi\u0142em za\u015b w telewizyjnym serialu \u201e07 zg\u0142o\u015b si\u0119\u201d. By\u0142em bardzo szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce mog\u0119 zagra\u0107 u Jerzego Hoffmana i pozna\u0107 Ani\u0119 Dymn\u0105 czy Jerzego Bi\u0144czyckiego. Ca\u0142a ekipa by\u0142a cudowna. Wiem, \u017ce wiele os\u00f3b wraca do \u201eZnachora\u201d po raz 20. czy 25. I nadal ich ten film wzrusza, podobnie jak moj\u0105 \u017con\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"665\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica3-1024x665.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94539 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica3-1024x665.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica3-300x195.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica3-768x499.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica3-696x452.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica3-1068x694.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica3-647x420.jpg 647w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nerwica3.jpg 1090w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/665;\" \/><figcaption>Artur Barci\u015b w spektaklu &#8222;Nerwica natr\u0119ctw&#8221; (mat. Adria Art)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Od tej premiery min\u0119\u0142o ponad 40 lat, czy w\u00f3wczas my\u015bla\u0142 Pan, \u017ce na\u00a0dobre\u00a0zwi\u0105\u017ce si\u0119\u00a0z zawodem, co wi\u0119cej, sam stanie po drugiej stronie i zajmie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c re\u017cyseri\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Wtedy o tym nie my\u015bla\u0142em. By\u0142em w\u00f3wczas m\u0142odym aktorem po szkole, kt\u00f3ry marzy\u0142, \u017ceby w og\u00f3le w czym\u015b zagra\u0107. Potrzeba tego, by stan\u0105\u0107 po drugiej stronie i spr\u00f3bowa\u0107 swoich si\u0142 w re\u017cyserii, narodzi\u0142a si\u0119 p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy zagra\u0142em w \u201eZnachorze\u201d, wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce z\u0142apa\u0142em Pana Boga za nogi. P\u00f3\u0142 roku p\u00f3\u017aniej wybuch\u0142 stan wojenny i wszystko si\u0119 zmieni\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O tym, \u017ce wiele os\u00f3b wraca do<\/strong> <strong>\u201eZnachora\u201d, wie Pan z pierwszej r\u0119ki. Jako jeden z pierw- szych aktor\u00f3w w Polsce zacz\u0105\u0142 si\u0119 Pan komunikowa\u0107 z widza- mi przez internet. Najpierw by\u0142a strona internetowa, potem fanpage, kt\u00f3ry obserwuje blisko 140 tys. os\u00f3b.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Gdy zaczyna\u0142em, Facebooka jeszcze nie by\u0142o, ale strony internetowe ju\u017c si\u0119 pojawia\u0142y. Rzeczywi\u015bcie by\u0142em jednym z pierwszych aktor\u00f3w obok m.in. Krysi Jandy \u2013 kt\u00f3rzy mieli swoj\u0105 <a href=\"http:\/\/barcis.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stron\u0119<\/a>. W odnowionej wersji\u00a0dzia\u0142a\u00a0ona\u00a0do\u00a0dzisiaj.\u00a0Z biegiem czasu za\u0142o\u017cy\u0142em r\u00f3wnie\u017c wspomniany fanpage.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co daje Panu taki kontakt z widzami?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Szanuj\u0119 swoich widz\u00f3w. To mo\u017ce brzmi jak bana\u0142, ale bana\u0142em nie jest. To dzi\u0119ki widzom jestem spe\u0142nionym aktorem, spe\u0142nionym cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry robi to, co kocha. Nie patrz\u0119 jednak na lajki, bo to klikni\u0119cie zajmuje chwil\u0119. Natomiast bardzo wa\u017cna jest dla mnie korespondencja z widzami. Te wszystkie wiadomo\u015bci, na kt\u00f3re zawsze staram si\u0119 odpisywa\u0107,\u00a0sprawiaj\u0105 mi ogromn\u0105 rado\u015b\u0107.\u00a0Oczywi\u015bcie\u00a0 nie zawsze mam tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107,\u00a0bo\u00a0gdy\u00a0z okazji\u00a0urodzin\u00a0dostaj\u0119\u00a06 tys. \u017cycze\u0144, to mam pewien k\u0142opot z odpowiadaniem. Znajduj\u0119 jednak kilka godzin, by ka\u017cdemu cokolwiek wys\u0142a\u0107, nawet je\u015bli b\u0119dzie to tylko u\u015bmiech.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdyby nie internet, gdyby nie moja strona, nie pozna\u0142bym wielu fantastycznych ludzi, kt\u00f3rzy po prostu kiedy\u015b do mnie napisali. Te kontakty podtrzymuj\u0119 ca\u0142y czas. Z wieloma osobami uda\u0142o mi si\u0119 wr\u0119cz zaprzyja\u017ani\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"602\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami5-1024x602.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94538 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami5-1024x602.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami5-300x176.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami5-768x451.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami5-696x409.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami5-1068x627.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami5-715x420.jpg 715w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami5.jpg 1212w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/602;\" \/><figcaption>Obsada spektaklu &#8222;Mi\u0119dzy \u0142\u00f3\u017ckami&#8221; (mat. Adria Art)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Jest jeszcze inny aspekt popularno\u015bci, kt\u00f3ry mo\u017cna przeku\u0107 w co\u015b wa\u017cnego i Pan to robi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>-Zawsze powtarzam, \u017ce je\u015bli mo\u017cna zrobi\u0107 co\u015b dobrego, po prostu trzeba to zrobi\u0107. Nie zastanawia\u0107 si\u0119 nad korzy\u015bciami, tylko dzia\u0142a\u0107. Mam poczucie pewnego d\u0142ugu wobec ludzi, kt\u00f3rzy s\u0105 nieszcz\u0119\u015bliwi, kt\u00f3rym si\u0119 nie uda\u0142o.\u00a0 Do\u00a0 sukcesu w moim zawodzie potrzebne s\u0105 trzy elementy: talent \u2013 dar, z kt\u00f3rym mo\u017cna co\u015b zrobi\u0107 albo nie, warsztat &#8211; czyli to, czego mo\u017cna si\u0119 nauczy\u0107, oraz szcz\u0119\u015bcie \u2013 zbieg okoliczno\u015bci, cz\u0119\u015bciej przypadek. Je\u015bli te trzy elementy si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105, to si\u0119 udaje. Mnie si\u0119 uda\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p>Czuj\u0119, \u017ce mam obowi\u0105zek pom\u00f3c tym, kt\u00f3rym to nie wysz\u0142o. Bardzo cz\u0119sto sta\u0142o si\u0119 tak nie dlatego, \u017ce im si\u0119 nie chcia\u0142o, byli leniwi albo niezdolni, tylko po prostu nie mieli szcz\u0119\u015bcia. Mog\u0119 wykorzysta\u0107 swoj\u0105 popularno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie w takim celu. Nie mam Instagrama, w kt\u00f3rym pokazuj\u0119 to, jak\u0105 koszul\u0119 sobie ostatnio kupi\u0142em,\u00a0 poniewa\u017c\u00a0 nie chc\u0119 w ten spos\u00f3b sprzedawa\u0107 swojej popularno\u015bci. W og\u00f3le mnie to nie interesuje. Je\u015bli co\u015b robi\u0119, to bezinteresownie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00f3\u015bb o pomoc jest oczywi\u015bcie bardzo wiele, nie jestem w stanie spe\u0142ni\u0107 wszystkich, bo w\u00f3wczas fanpage by\u0142by wy\u0142\u0105cznie s\u0142upem og\u0142oszeniowym dotycz\u0105cym charytatywnych zbi\u00f3rek. Z g\u00f3ry przepraszam wi\u0119c tych, kt\u00f3rych pr\u00f3\u015bb nie zamie\u015bci\u0142em, chocia\u017c staram si\u0119 sukcesywnie je wrzuca\u0107. Nie oczekuj\u0119 za to nagrody, wr\u0119cz dziwi\u0119 si\u0119, gdy kto\u015b pyta, po co to robi\u0119. Tak trzeba i koniec.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rozmawia\u0142a Zuzanna Suliga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Rozmowa odby\u0142a si\u0119\u00a025\u00a0kwietnia 2022 r. w Filharmonii Cz\u0119stochowskiej.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"667\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami3-1024x667.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-94532 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami3-1024x667.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami3-300x196.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami3-768x501.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami3-696x454.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami3-1068x696.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami3-644x420.jpg 644w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/MiedzyLozkami3.jpg 1091w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/667;\" \/><figcaption>Rados\u0142aw Pazura i Artur Barci\u015b w spektaklu &#8222;Mi\u0119dzy \u0142\u00f3\u017ckami&#8221; (mat. Adria Art)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>*Artur Barci\u015b &#8211; aktor i re\u017cyser teatralny. Uko\u0144czy\u0142 Pa\u0144stwow\u0105 Wy\u017csz\u0105 Szko\u0142\u0119 Aktorsk\u0105 w \u0141odzi. Dyplom zdoby\u0142 w 1979 r. Po studiach zwi\u0105za\u0142 si\u0119 z Teatrem na Targ\u00f3wku, w kolejnych latach wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 tak\u017ce z Teatrem Narodowym. Aktualnie jest aktorem Teatru Ateneum w Warszawie. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aktor ma na swoim koncie role w filmach wyre\u017cyserowanych przez m.in. Krzysztofa Kie\u015blowskiego, Jerzego Hoffmana, Andrzeja Wajd\u0119, Agnieszk\u0119 Holland, Krzysztofa Zanussiego, Wojciecha Marczewskiego, Sylwestra Ch\u0119ci\u0144skiego, Kazimierza Kutza czy Juliusza Machulskiego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Publiczno\u015b\u0107 pokocha\u0142a go za rol\u0119 Tadeusza Norka w &#8222;Miodowych latach&#8221;. To w\u0142a\u015bnie tam wyst\u0105pi\u0142 w niezwykle udanym duecie komediowym u boku Cezarego \u017baka. Razem wyst\u0105pi\u0142 te\u017c w innym telewizyjnym hicie. Barci\u015b wcieli\u0142 si\u0119 w Arkadiusza Czerepacha, bliskiego wsp\u00f3\u0142pracownika w\u00f3jta, w  serialu &#8222;Ranczo&#8221;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Artur Barci\u015b zajmuje si\u0119 tak\u017ce dubbingiem. U\u017cyczy\u0142 swojego g\u0142osu wielu animowanym postaciom, m.in. Tacie Franklina i Luigiemu w &#8222;Autach&#8221;. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do sukcesu w moim zawodzie potrzebne s\u0105 trzy elementy: talent\u00a0 \u2013 \u00a0dar, z kt\u00f3rym mo\u017cna co\u015b zrobi\u0107 albo nie, warsztat \u2013 czyli to, czego<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":94530,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[12,3,94,2],"tags":[1211],"class_list":["post-94511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-i-rozrywka","category-czestochowa-informacje","category-polecane","category-wiadomosci","tag-artur-barcis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=94511"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94511\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94540,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/94511\/revisions\/94540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/94530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=94511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=94511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=94511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}