{"id":68184,"date":"2021-12-26T19:20:09","date_gmt":"2021-12-26T19:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=68184"},"modified":"2021-12-26T19:21:55","modified_gmt":"2021-12-26T19:21:55","slug":"mgnienie-piotra-dlubaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=68184","title":{"rendered":"\u201eMgnienie\u201d Piotra D\u0142ubaka: Portret ma by\u0107 pochwa\u0142\u0105 cz\u0142owieka w cz\u0142owieku"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na blisko 200 stronach portrety powsta\u0142e na przestrzeni 21 lat wybrane z kilkunastu tysi\u0119cy mo\u017cliwo\u015bci. Album \u201eMgnienie\u201d mo\u017ce obejrze\u0107 ka\u017cdy, Piotr D\u0142ubak udost\u0119pni\u0142 go bowiem w sieci.<\/h2>\n\n\n\n<p>Niedawno swoj\u0105 premier\u0119 mia\u0142 album \u201eMgnienie 2021\u201d z\u0142o\u017cony z portret\u00f3w autorstwa Piotra D\u0142ubaka. \u201ePierwszym moim samo-powo\u0142aniem by\u0142o malarstwo, ale nie maluj\u0119 od lat i cho\u0107 malarstwo i fotografia bywaj\u0105 bezkolizyjne to monogamia okaza\u0142a si\u0119 zwyci\u0119ska. Tak wi\u0119c tylko fotografuj\u0119. Czy to z powodu braku mistrzowskiego opanowania warsztatu rysunkowego, czy to z powodu uczulenia na farby? Mo\u017cna by tu co\u015b dopasowa\u0107, lecz istota le\u017cy jeszcze gdzie\u015b indziej \u2013 w sferze konstrukcji psychicznej, a w\u0142a\u015bciwie braku konstrukcji odpowiedzialnej za podejmowanie decyzji\u201d \u2013 zdradza w tym wydawnictwie autor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-68186 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-684x1024.jpg 684w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-200x300.jpg 200w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-768x1150.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-696x1043.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-scaled.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-1920x2876.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5965a-Copy-280x420.jpg 280w\" data-sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 684px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 684\/1024;\" \/><figcaption>Piotr D\u0142ubak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Okazuje si\u0119, \u017ce portret fotograficzny jest jedyn\u0105 dziedzin\u0105, kt\u00f3rej artysta pozostaje wierny od&nbsp; trzech ju\u017c dekad. Od lat zwi\u0105zany jest tak\u017ce z Teatrem im. A. Mickiewicza, fotografuje spektakle, tworzy r\u00f3wnie\u017c plakaty. Swoje prace wystawia w Polsce i za granic\u0105, jest te\u017c autorem album\u00f3w i kalendarzy. Przyznaje, \u017ce korzysta ze zdobyczy wsp\u00f3\u0142czesnej techniki fotograficznej, lecz nie przekszta\u0142ca fotografii i nie retuszuje portret\u00f3w, stosuje mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re zna z wieloletniej pracy w ciemni fotograficznej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201eMgnienie ju\u017c min\u0119\u0142o!\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wydawc\u0105 \u201eMgnienia\u201d jest Regionalne Towarzystwo Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Cz\u0119stochowie. Album powsta\u0142 za\u015b&nbsp; przy wsparciu finansowym Urz\u0119du Miasta Cz\u0119stochowy.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eMgnienie ju\u017c min\u0119\u0142o! Pocz\u0105tki mojej aktywno\u015bci portretowej przypad\u0142y na okres schy\u0142kowy powszechnego odbioru intelektualnego fotografii. Zbyt d\u0142ugo kszta\u0142tuj\u0105c swoje mo\u017cliwo\u015bci tw\u00f3rcze, przetrwoni\u0142em ostatnie lata \u201eprosperity\u201d portretu. Znalaz\u0142em si\u0119 poza okresem jego popularno\u015bci, a mo\u017ce poza okresem jego znaczenia w sztuce\u201d \u2013 tymi s\u0142owami fotografik inauguruje album.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68198\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68198\" class=\"wp-image-68198 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5862-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68197\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68197\" class=\"wp-image-68197 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5856-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68196\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68196\" class=\"wp-image-68196 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5849-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Album &#8222;Mgnienie&#8221; (fot. Piotr D\u0142ubak)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201eMgnienie\u201d rozpoczynaj\u0105 portrety powsta\u0142e w latach 2020-2021. \u2013 U\u0142o\u017cy\u0142em album w manierze portalu internetowego, st\u0105d bie\u017c\u0105ce sesje s\u0105 od razu na przodzie \u2013 zaznacza autor. <\/p>\n\n\n\n<p>Widzimy wi\u0119c zatrzymanych w kadrze m.in. Lidi\u0119 Pospieszalsk\u0105 (jej portret jest pierwszym z kolei), Karola St\u0119pkowskiego, Sylwi\u0119 Oksiut\u0119-Warmus, Barbar\u0119 Strzelbick\u0105, Marka \u015alosarskiego, Mateusza i Marcina Pospieszalskich, Justyn\u0119 Warwas, Jerzego K\u0119dzior\u0119, Mariana Panka, duet Theseus, Ma\u0142gorzat\u0119 St\u0119pniak, Bartosza Fr\u0105czka\u2026<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Podziw dla talentu i pasji<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>&#8211; Wsp\u00f3lnym mianownikiem zaprezentowanych tu postaci jest pasja i talent. Nie ukrywam, \u017ce musz\u0119 wyczu\u0107 jak\u0105\u015b ni\u0107 porozumienia, chemi\u0119, \u017ceby zaprosi\u0107 kogo\u015b na sesj\u0119. W studio panuje intymna atmosfera, potrzebne jest jakie\u015b po\u0142\u0105czenie dusz. A efekt tego oceni\u0105 inni. Stwierdz\u0105 czy to zwyk\u0142e zdj\u0119cia, czy patrzy si\u0119 na nie jak przez szyb\u0119, czy mo\u017ce wydarzy\u0142o si\u0119 co\u015b niezwyk\u0142ego \u2013 podkre\u015bla autor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68203\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68203\" class=\"wp-image-68203 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-200x300.jpg 200w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-768x1151.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-696x1043.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-scaled.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-1920x2877.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/j.-kedzira-fot.-20-Copy-280x420.jpg 280w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Jerzy K\u0119dziora<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68204\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68204\" class=\"wp-image-68204 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-200x300.jpg 200w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-768x1151.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-696x1043.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-scaled.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-1920x2877.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21-280x420.jpg 280w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Sylwia Oksiuta-Warmus<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68205\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68205\" class=\"wp-image-68205 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-200x300.jpg 200w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-768x1151.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-696x1043.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-scaled.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-1920x2877.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BARTOSZ-FRACZEK-20-Copy-280x420.jpg 280w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Bartosz Fr\u0105czek<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">fot. Piotr D\u0142ubak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sportretowane osoby w r\u00f3\u017cnym stopniu zwi\u0105zane s\u0105 z Cz\u0119stochow\u0105. Jedni tu \u017cyj\u0105 i tworz\u0105, inni zjawili si\u0119 tutaj za spraw\u0105 jednorazowego wydarzenia, jak re\u017cyseria spektaklu. Bohaterowie prac si\u0119 powtarzaj\u0105, niekt\u00f3rych na przestrzeni lat D\u0142ubak fotografowa\u0142 bowiem wielokrotnie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Nie podr\u00f3\u017cuj\u0119 wiele, st\u0105d bazowa\u0142em na Cz\u0119stochowie. Je\u015bli \u017cyje si\u0119 w rozjazdach, z wieloma osobami mo\u017cna si\u0119 min\u0105\u0107. Dzi\u0119ki temu, \u017ce dzia\u0142am tu i teraz, dosz\u0142o do skrzy\u017cowania licznych dr\u00f3g \u2013 dodaje D\u0142ubak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68191\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68191\" class=\"wp-image-68191 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68192\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68192\" class=\"wp-image-68192 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5803-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68193\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68193\" class=\"wp-image-68193 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5821-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Album &#8222;Mgnienia&#8221; (fot. Piotr D\u0142ubak)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>21 lat portretowania<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Prace, kt\u00f3re trafi\u0142y do albumu, powstawa\u0142y na przestrzeni 21 lat. Sk\u0105d zrodzi\u0142 si\u0119 pomy\u0142 \u201eMgnienia\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Jestem aktywnym tw\u00f3rc\u0105, wystawiaj\u0105cym swoje prace i trzymaj\u0105cym si\u0119 nurtu fotografii artystycznej. Katalog czy album stanowi\u0105 udokumentowanie drogi, kt\u00f3r\u0105 przechodz\u0119 \u2013 zaznacza fotografik.<\/p>\n\n\n\n<p>Trudno nie zapyta\u0107 o to, czym zdaniem autora jest portret? \u201ePortret ma by\u0107 pochwa\u0142\u0105 duszy, intelektu, pochwa\u0142\u0105 cz\u0142owieka w cz\u0142owieku\u201d \u2013 odpowiada D\u0142ubak we wpisie, kt\u00f3ry zamieszczono obok fotografii Jacka Sztuki zrobionej w 2020 r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68218\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68218\" class=\"wp-image-68218 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-696x464.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-630x420.jpg 630w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/adam-zuchowski17-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Adam \u017buchowska<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68219\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68219\" class=\"wp-image-68219 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-696x464.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-630x420.jpg 630w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/dagadana-13-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Dagadana<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">fot. Piotr D\u0142ubak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Stan dziania si\u0119 samoistnego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Kolejny rozdzia\u0142 stanowi\u0105 prace z lat 2018-2019. \u201eFotografia ma w swej istocie to, \u017ce dzie\u0142o mo\u017ce przytrafi\u0107 si\u0119 ka\u017cdemu, pod warunkiem wy\u0142owienia go z mnogo\u015bci poczynionych pr\u00f3b i spektakularnego opublikowania. Taki stan zapisu uwi\u0119ziony w niepami\u0119ci autora, mo\u017ce by\u0107 frustruj\u0105cy dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 rzemie\u015blnicz\u0105 kontrol\u0119. Fotografowanie z tzw. pod\u015bwiadomo\u015bci jest sztuk\u0105 do opanowania przy pomocy mozolnego treningu dla tych, kt\u00f3rzy pr\u00f3buj\u0105 przekroczy\u0107 samych siebie, albo jest po prostu darem od Boga lub losu. W\u00f3wczas w trakcie pracy przychodzi stan dziania si\u0119 samoistnego\u201d \u2013 pisze w tej cz\u0119\u015bci artysta.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu trafi\u0142y portrety Marcina Januszkiewicza, Zuzanny i Janusza Iwa\u0144skich, Jaros\u0142awa Kweclicha, Andr\u00e9 H\u00fcbnera-Ochodlo czy Micha\u0142a Kuli. Z kolei z dorobku, kt\u00f3ry przynios\u0142y lata 2015-2017 autor wybra\u0142 m.in. fotografie przedstawiaj\u0105ce Tomasza S\u0119towskiego, Adama \u017buchowskiego, Igora Gorzkowskiego, Mart\u0119 Honzatko, Adama Sajnuka, Wojciecha Malajkata, Tomasza W\u0142osoka czy Henryka Talara.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68191\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68191\" class=\"wp-image-68191 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5725-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68190\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68190\" class=\"wp-image-68190 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5724-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68188\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68188\" class=\"wp-image-68188 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5708-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Album &#8222;Mgnienie&#8221; (fot. Piotr D\u0142ubak)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Portretowy kronikarz miasta<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Portrety z lat 2013-2014 otwiera wsp\u00f3lna fotografia Lolka, Sentiego i Janka, jest te\u017c Hamlet, czyli Maciej P\u00f3\u0142torak, Bionulor, Dagadana, Zdzis\u0142aw Wiatr\u2026 W kolejnych latach D\u0142ubak portretowa\u0142 m.in. bohaterki \u201eScenariusza dla trzech aktorek\u201d \u2013 Ann\u0119 Dek\u0119, Dorot\u0119 Gordjainow i Iwon\u0119 Cho\u0142uj, Juliusza S\u0119towskiego, ale te\u017c Piotra Machalic\u0119 i Andrzeja Iwi\u0144skiego. Dwojga ostatnich wymienionych nie ma ju\u017c w\u015br\u00f3d nas.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Oni pozostaj\u0105 we wspomnieniach, portretach. Czuj\u0119 si\u0119 kronikarzem portretowym tego miasta. Wydaje mi si\u0119, \u017ce spe\u0142niam misj\u0119 muzealn\u0105, bo wszyscy przecie\u017c kiedy\u015b odejdziemy \u2013 m\u00f3wi Piotr D\u0142ubak.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>W mgnieniu oka aparatu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-1024x819.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68208\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68208\" class=\"wp-image-68208 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-300x240.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-768x614.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-2048x1638.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-696x557.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-1068x854.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-1920x1536.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-525x420.jpg 525w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/andrzej-kalinin2000-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/819;\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Andrzej Kalinin<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68209\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68209\" class=\"wp-image-68209 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-696x464.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-630x420.jpg 630w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/piotr-machalica11-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Piotr Machalica<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">fot. Piotr D\u0142ubak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ostatni rozdzia\u0142 stanowi\u0105 prace powsta\u0142e w latach 2000-2010. \u201eMam szcz\u0119\u015bcie, \u017ce znalaz\u0142em si\u0119 w mgnieniu oka aparatu, \u017ce przeszed\u0142em z epoki analogowej srebrem pisanej do fotografii cyfrowej \u2013 niesko\u0144czonej w swych mo\u017cliwo\u015bciach \u2013 cho\u0107 to przestawienie si\u0119 zaj\u0119\u0142o mi sporo czasu\u201d \u2013 przyznaje tu D\u0142ubak.<\/p>\n\n\n\n<p>I tu nie brakuje tych, kt\u00f3rych ju\u017c w\u0142a\u015bnie brakuje, jak cho\u0107by Romana Lonty, Ludmi\u0142y Marja\u0144skiej, Andrzeja Kalinina, Marka Perepeczki\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eMgnienia\u201d zamyka notka biograficzna autora i jego portret, kt\u00f3ry w 2019 r. stworzy\u0142 wspomniany ju\u017c powy\u017cej Jaros\u0142aw Kweclich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68225\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68225\" class=\"wp-image-68225 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5888-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68187\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68187\" class=\"wp-image-68187 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5703-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-1024x684.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68189\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68189\" class=\"wp-image-68189 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-1920x1282.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/DSC5717-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/684;\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Album &#8222;Mgnienie&#8221; (fot. Piotr D\u0142ubak)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Album ukaza\u0142 si\u0119 w 100 egzemplarzach. Trafi\u0142y one przede wszystkim do Biblioteki Publicznej im. Biega\u0144skiego w Cz\u0119stochowie i jej filii, a tak\u017ce innych bibliotek w ca\u0142ej Polsce. \u201eMgnienie\u201d mo\u017ce obejrze\u0107 jednak ka\u017cdy. Autor udost\u0119pni\u0142 sw\u00f3j album w sieci i mo\u017cna go znale\u017a\u0107 na stronie <a href=\"http:\/\/www.konduktorownia.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.konduktorownia.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zuzanna Suliga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68227\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68227\" class=\"wp-image-68227 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-768x512.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-696x464.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-630x420.jpg 630w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Jaroslaw_Kweclich-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68226\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68226\" class=\"wp-image-68226 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/barbara-strzelbnicka21-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68228\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68228\" class=\"wp-image-68228 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-696x464.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-630x420.jpg 630w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/marcin-januszkiewicz19-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68229\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68229\" class=\"wp-image-68229 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-200x300.jpg 200w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-768x1152.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-696x1044.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-1068x1602.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-1920x2880.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-280x420.jpg 280w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/iwona-choluj-anna-deka-i-jeszcze-jedna-11-Copy-scaled.jpg 1067w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68230\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68230\" class=\"wp-image-68230 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-200x300.jpg 200w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-768x1151.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-696x1043.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-scaled.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-1920x2877.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/tezeus20-Copy-280x420.jpg 280w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-683x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68231\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68231\" class=\"wp-image-68231 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-683x1024.jpg 683w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-200x300.jpg 200w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-768x1151.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-1367x2048.jpg 1367w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-696x1043.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-scaled.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-1920x2877.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sylwia-oksiuta-21.-280x420.jpg 280w\" data-sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 683px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 683\/1024;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68232\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68232\" class=\"wp-image-68232 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-768x513.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-696x465.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-629x420.jpg 629w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/wojciech-kowalski21-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"68233\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?attachment_id=68233\" class=\"wp-image-68233 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-696x464.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-630x420.jpg 630w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/senti-janek-lolek-14-Copy-scaled.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Album &#8222;Mgnienie&#8221; (fot. Piotr D\u0142ubak)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na blisko 200 stronach portrety powsta\u0142e na przestrzeni 21 lat wybrane z kilkunastu tysi\u0119cy mo\u017cliwo\u015bci. Album \u201eMgnienie\u201d mo\u017ce obejrze\u0107 ka\u017cdy, Piotr D\u0142ubak udost\u0119pni\u0142 go<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":68185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1718,2359,2357,3831],"class_list":["post-68184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-album","tag-konduktorownia","tag-piotr-dlubak","tag-portret"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68184"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68237,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68184\/revisions\/68237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/68185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}