{"id":59486,"date":"2021-10-16T06:50:00","date_gmt":"2021-10-16T06:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=59486"},"modified":"2021-10-16T07:30:19","modified_gmt":"2021-10-16T07:30:19","slug":"muzyczne-obrazy-malgorzaty-stepniak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=59486","title":{"rendered":"Przenikanie si\u0119 sztuki. Muzyczne obrazy cz\u0119stochowskiej malarki Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&#8211; Nie potrafi\u0119 pracowa\u0107 bez muzyki \u2013 zaznacza cz\u0119stochowska malarka Ma\u0142gorzata St\u0119pniak. Motywy muzyczne od zawsze towarzysz\u0105 jej tw\u00f3rczo\u015bci.<\/h2>\n\n\n\n<p>Ma\u0142gorzata St\u0119pniak jest absolwentk\u0105 Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Krakowie (dyplom&nbsp;z malarstwa w pracowni prof. W\u0142odzimierza Kunza uzyska\u0142a w 1998 r.). Artystka jest laureatk\u0105 Nagrody Ministra Kultury i Sztuki na IX Og\u00f3lnopolskim Przegl\u0105dzie Malarstwa M\u0142odych w Legnicy w 1999 r.&nbsp;Trzy lata p\u00f3\u017aniej otrzyma\u0142a Stypendium Artystyczne Prezydenta Miasta Cz\u0119stochowy. Uczestniczy\u0142a w kilkudziesi\u0119ciu wystawach zbiorowych w kraju i za granic\u0105 oraz licznych wystawach indywidualnych (ostatnia z nich mia\u0142a miejsce w Kostrzy\u0144skim Centrum Kultury w Kostrzynie nad Odr\u0105). Ma\u0142gorzata St\u0119pniak jest te\u017c wiceprezesem Regionalnego Towarzystwa Zach\u0119ty Sztuk Pi\u0119knych w Cz\u0119stochowie, a tak\u017ce pomys\u0142odawczyni\u0105 i kuratork\u0105 wszystkich edycji wystawy \u201e8 Kobiet\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1021\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-1021x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38460 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-1021x1024.jpg 1021w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-768x771.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-1531x1536.jpg 1531w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-696x698.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-1068x1072.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1-419x420.jpg 419w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/GRA-100x100-1.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1021px) 100vw, 1021px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1021px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1021\/1024;\" \/><figcaption>&#8222;Gra&#8221; Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>&#8211; O niej i jej tw\u00f3rczo\u015bci wielu krytyk\u00f3w sztuki pisze w spos\u00f3b analityczny, pochylaj\u0105c si\u0119 nad znaczeniowo\u015bci\u0105 i oryginalno\u015bci\u0105 przedstawianych kompozycji. Osobiste, osobne stylistycznie, bogate w r\u00f3\u017cnorodne odniesienia i znaczenia prace artystki s\u0105 interesuj\u0105ce m.in. przez swoiste, przetworzone konotacje ze sztuk\u0105 abstrakcyjn\u0105 \u2013 zaznacza Marian Panek, malarz, nauczyciel akademicki i autor licznych publikacji o sztuce.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Najwa\u017cniejszy jest kolor<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>A jak o swoim malarstwie opowiada sama artystka? &#8211; Najwa\u017cniejszy w nim jest dla mnie kolor, kt\u00f3ry musi by\u0107 mocny, wyrazisty. Wa\u017cna jest tematyka. Inspiracje czerpi\u0119 bezpo\u015brednio z \u017cycia. Cz\u0119sto s\u0105 to podpatrzone gdzie\u015b sytuacje, scenki. Czasem tw\u00f3rczym impulsem jest dla mnie film czy fotografia, cz\u0119sto muzyka&#8230;Chc\u0119, aby obraz istnia\u0142 wyra\u017aniej i dok\u0142adniej na p\u0142\u00f3tnie ni\u017c w mojej wyobra\u017ani- wyja\u015bnia&nbsp; Ma\u0142gorzata St\u0119pniak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38461 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-724x1024.jpg 724w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-696x984.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-1068x1510.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1-297x420.jpg 297w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Taniec-65x92-1.jpg 1132w\" data-sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 724px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 724\/1024;\" \/><figcaption>&#8222;Taniec&#8221; Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 malarki prezentowana jest w wielu znanych galeriach w kraju (m.in. Galerii Triadaw Gda\u0144sku). Jej prace znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w licznych kolekcjach prywatnych. \u2013 Budz\u0105 one zainteresowanie kolekcjoner\u00f3w, tak\u017ce m\u0142odych amator\u00f3w sztuki. A to dlatego, \u017ce wielu z nich nosi w sobie romantyczn\u0105 nut\u0119, t\u0119sknot\u0119 za retro elegancj\u0105, za zadawaniem szyku \u2013 podkre\u015bla Marian Panek.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Muzyka inspiruje, pobudza, wzrusza<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Malarstwo St\u0119pniak kojarzone jest przede wszystkim z figuralnymi obrazami. Jednak r\u00f3wnocze\u015bnie z nimi pojawi\u0142y si\u0119 i dzie\u0142a muzyczne, kt\u00f3re r\u00f3wnie mocno wpisuj\u0105 si\u0119 w tw\u00f3rczo\u015b\u0107 tej autorki.<\/p>\n\n\n\n<p>-My\u015bl\u0119, \u017ce jest tak dlatego, poniewa\u017c zwyczajnie nie potrafi\u0119 pracowa\u0107 bez muzyki. Towarzyszy mi ona zawsze, gdy maluj\u0119. W og\u00f3le uwa\u017cam, \u017ce muzyka i malarstwo, to dziedziny sztuki, kt\u00f3re wzajemnie si\u0119 przenikaj\u0105. Muzyka inspiruje, pobudza, wzrusza \u2013 wyja\u015bnia St\u0119pniak. \u2013 Cz\u0119sto jest tak, \u017ce s\u0142ucham po prostu radia. Kiedy\u015b by\u0142a to \u201eTr\u00f3jka\u201d, teraz t\u0119 luk\u0119 wype\u0142ni\u0142o radio \u201eNowy \u015awiat\u201d. Mam tam swoje ulubione audycje muzyczne. Lubi\u0119 te\u017c pos\u0142ucha\u0107 \u201eswoich\u201d utwor\u00f3w, wykonawc\u00f3w \u2013 dodaje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"530\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Trio-21x30-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59498 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Trio-21x30-1.jpg 800w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Trio-21x30-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Trio-21x30-1-768x509.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Trio-21x30-1-696x461.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Trio-21x30-1-634x420.jpg 634w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/530;\" \/><figcaption>&#8222;Trio&#8221; Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Muzyk\u0119, kt\u00f3rej s\u0142ucha,dobiera w zale\u017cno\u015bci od nastroju czy sytuacji. W\u015br\u00f3d ulubionych artyst\u00f3w wylicza The Rolling Stones, Pink Floyd, &nbsp;Voo Voo, &nbsp;Milesa Davisa, Talking Heads, Raz Dwa Trzy, Michaela&nbsp; Kiwanuk\u0119, Davida Bowie, Artura Rojka, Hey, Micha\u0142a Urbaniaka\u2026<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Motyw gramofonu, patefonu, p\u0142yty<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>&#8211; Co\u015b magicznego jest w muzyce p\u0142yn\u0105cej z gramofonu, w winylu. Motyw gramofonu, patefonu, p\u0142yty cz\u0119sto pojawia si\u0119 w moich obrazach. Podobnie jest z samymi instrumentami. S\u0105 wizualnie fascynuj\u0105ce, maj\u0105 pi\u0119kne kszta\u0142ty \u2013 zaznacza Ma\u0142gorzata St\u0119pniak.<\/p>\n\n\n\n<p>Jej pierwsza, wy\u0142\u0105cznie muzyczna wystawa \u201eWszystko gra\u201d, odby\u0142a si\u0119 w 2006 r. w O\u015brodku Promocji Kultury \u201eGaude Mater\u201d (wernisa\u017c u\u015bwietni\u0142 wyst\u0119p Janusza \u201eYaniny\u201d Iwa\u0144skiego). Dzi\u015b w dorobku malarki osobny dzia\u0142 stanowi\u0105 wr\u0119cz wy\u0142\u0105cznie \u201emuzyczne\u201d wystawy. Tak by\u0142o w 2014 r. w Galerii Hotelu Marriot w Warszawie (wydarzenie u\u015bwietni\u0142 recital nie\u017cyj\u0105cego ju\u017c Piotr Machalica) czy rok p\u00f3\u017aniej w Filharmonii Podkarpackiej w Rzeszowie. Ekspozycja \u201ePiano Bar\u201d kr\u00f3lowa\u0142a za\u015b w 2017 r. Filharmonii w Cz\u0119stochowie, a \u201eNokturny\u201d w 2019 r. w BWA w Sandomierzu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"774\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-1024x774.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-38462 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-1024x774.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-300x227.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-768x580.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-1536x1160.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-2048x1547.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-696x526.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-1068x807.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-1920x1450.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-556x420.jpg 556w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Nokturn-18x24-1.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/774;\" \/><figcaption>&#8222;Nokturn&#8221; Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Niebawem prace malarki b\u0119dziemy mogli ogl\u0105da\u0107 w cz\u0119stochowskiej Konduktorowni podczas wystawy zbiorowej \u201eChwila i Trwanie\u201d (wernisa\u017c odb\u0119dzie si\u0119 w drugiej po\u0142owie pa\u017adziernika). Autorka przygotowuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do prezentacji w Muzeum Realizmu Magicznego w Wi\u015ble. Jej muzyczno-kawiarniane obrazy zawisn\u0105 tam z pocz\u0105tkiem grudnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej o tw\u00f3rczo\u015bci Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak mo\u017cna przeczyta\u0107 na stronie: <a href=\"http:\/\/www.mstepniak.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.mstepniak.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zuzanna Suliga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1019\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-1024x1019.jpg\" alt=\"\" data-id=\"38463\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/pannonica-plakat-malgorzaty-stepniak\/nokturn-100x100-2\/\" class=\"wp-image-38463 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-1024x1019.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-300x298.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-768x764.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-1536x1528.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-696x692.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-1068x1063.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2-422x420.jpg 422w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/NOKTURN-100x100-2.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/1019;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8222;Nokturn&#8221; Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"788\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-1024x788.jpg\" alt=\"\" data-id=\"38458\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/pannonica-plakat-malgorzaty-stepniak\/trio-60x80\/\" class=\"wp-image-38458 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-1024x788.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-300x231.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-768x591.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-1536x1182.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-2048x1575.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-696x535.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-1068x822.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-1920x1477.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-546x420.jpg 546w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Trio-60x80-1-scaled.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/788;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8222;Trio&#8221; Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"567\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-1024x567.jpg\" alt=\"\" data-id=\"38456\" data-full-url=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/pannonica-plakat-malgorzaty-stepniak\/winyl-50x100\/\" class=\"wp-image-38456 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-1024x567.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-300x166.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-768x425.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-1536x850.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-2048x1133.jpg 2048w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-696x385.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-1068x591.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-1920x1062.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1-759x420.jpg 759w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Winyl-50x100-1.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/567;\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8222;Winyl&#8221; autorstwa Ma\u0142gorzaty St\u0119pniak <\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/pannonica-plakat-malgorzaty-stepniak\/\">Czytaj tak\u017ce: \u201cPannonica\u201d w Cz\u0119stochowie. Zobacz teatralny plakat, kt\u00f3rego autork\u0105 jest Ma\u0142gorzata St\u0119pniak<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Nie potrafi\u0119 pracowa\u0107 bez muzyki \u2013 zaznacza cz\u0119stochowska malarka Ma\u0142gorzata St\u0119pniak. Motywy muzyczne od zawsze towarzysz\u0105 jej tw\u00f3rczo\u015bci. Ma\u0142gorzata St\u0119pniak jest absolwentk\u0105 Akademii<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":59491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[12,3,94,2],"tags":[2013,1751,971,3204],"class_list":["post-59486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-i-rozrywka","category-czestochowa-informacje","category-polecane","category-wiadomosci","tag-malarstwo","tag-malgorzata-stepniak","tag-muzyka","tag-obrazy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59486"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59499,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59486\/revisions\/59499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/59491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}