{"id":32304,"date":"2021-01-22T08:37:00","date_gmt":"2021-01-22T08:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=32304"},"modified":"2021-01-25T20:37:43","modified_gmt":"2021-01-25T20:37:43","slug":"10-triennale-sztuki-sacrum-czesc-trzecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=32304","title":{"rendered":"10. Triennale Sztuki Sacrum. Te prace prezentuje Miejska Galeria Sztuki [CZ\u0118\u015a\u0106 TRZECIA]"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przedstawiamy trzeci\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 cyklu ukazuj\u0105cego prace, kt\u00f3re prezentowane s\u0105 w Miejskiej Galerii Sztuki. Tworz\u0105 one jubileuszow\u0105 wystaw\u0119 Triennale Sztuki Sacrum &#8222;\u015awi\u0119to\u015b\u0107 natury?&#8221;.<\/h2>\n\n\n\n<p>10. Triennale Sztuki Sacrum \u201c\u015awi\u0119to\u015b\u0107 natury?\u201d Miejska Galeria Sztuki w Cz\u0119stochowie przygotowa\u0142a jeszcze w listopadzie 2020 r. Ze wzgl\u0119du na towarzysz\u0105ce pandemii koronawirusa obostrzenia, zebrane w Cz\u0119stochowie dzie\u0142a, od pocz\u0105tku mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 jedynie on-line (piszemy o tym <a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/triennale-sztuki-sacrum\/\">TUTAJ<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>Nad za\u0142o\u017ceniami Triennale i kszta\u0142tem wystawy pracowa\u0142 kurator, krytyk sztuki, obecnie dyrektor CSW Znaki Czasu w Toruniu \u2013 Krzysztof Stanis\u0142awski, wspierany przez cz\u0142onk\u00f3w Rady, tj. Andrzeja Saja \u2013 redaktora naczelnego czasopisma artystycznego FORMAT, dyrektor Miejskiej Galerii Sztuki \u2013 Ann\u0119 Paleczek-Szumlas oraz Szymona Parafiniaka \u2013 artyst\u0119 plastyka. Ten zesp\u00f3\u0142 kuratorski stworzy\u0142 koncepcj\u0119 artystyczn\u0105 i scenariusz wystawy oraz dokona\u0142 wyboru artyst\u00f3w, kt\u00f3rych dzie\u0142a stworzy\u0142y wystaw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Sposobem by, w czasie pandemii, u\u0142atwi\u0107 naszym czytelnikom wirtualne zwiedzanie tej interesuj\u0105cej wystawy, jest cykl, dzi\u0119ki kt\u00f3remu przybli\u017camy prace, kt\u00f3re na ni\u0105 trafi\u0142y. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/10-triennale-sztuki-sacrum-czesc-pierwsza\/\" class=\"rank-math-link\"><strong>10. Triennale Sztuki Sacrum. Te prace zebrano w Miejskiej Galerii Sztuki [CZ\u0118\u015a\u0106 PIERWSZA]<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/10-triennale-sztuki-sacrum-czesc-druga\/\" class=\"rank-math-link\"><strong>10. Triennale Sztuki Sacrum. Zobacz prace, kt\u00f3re zebrano w Miejskiej Galerii Sztuki [CZ\u0118\u015a\u0106 DRUGA]<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Teraz prezentujemy kolejnych artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy wsp\u00f3\u0142tworz\u0105 Triennale Sztuki Sacrum.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zdzis\u0142aw Nitka<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13-1024x683.jpg\" alt=\"Triennale Sztuki Sacrum &quot;\u015awi\u0119to\u015b\u0107 natury?&quot;\" class=\"wp-image-26526 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13-696x464.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13-1068x713.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13-630x420.jpg 630w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/MGS_Sacrum-13.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption>10. Triennale Sztuki Sacrum. Praca Zdzis\u0142awa Nitki (fot. Robert Jod\u0142owski\/Miejska Galeria Sztuki)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zdzis\u0142aw Nitka zajmuje si\u0119 malarstwem, rysunkiem, grafik\u0105 (specjalizacja drzeworyt), realizuje r\u00f3wnie\u017c happeningi malarskie. W swoich pracach opowiada o sobie i o swojej codzienno\u015bci. U\u017cywa do tego metafor i symboli, odkrywa ich nowe znaczenia. <\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest surowa, budz\u0105ca skojarzenia z tzw. sztuk\u0105 prymitywn\u0105; najistotniejszym jej elementem staje si\u0119 czysty, \u017cywy kolor, a tak\u017ce wyra\u017anie zarysowany, zdecydowany kontur. Charakterystyczna jest szkicowo\u015b\u0107 oraz spontaniczno\u015b\u0107 w procesie tworzenia&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aleksandra Ma\u0144czak<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"904\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2-904x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32310 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2-904x1024.jpg 904w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2-265x300.jpg 265w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2-768x870.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2-1355x1536.jpg 1355w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2-696x789.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2-1068x1210.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2-371x420.jpg 371w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/AleksandraManczak2.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 904px) 100vw, 904px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 904px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 904\/1024;\" \/><figcaption>10. Triennale Sztuki Sacrum. Prace Aleksandry Ma\u0144czak (fot. Robert Jod\u0142owski\/Miejska Galeria Sztuki)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aleksandra Ma\u0144czak jest absolwentk\u0105 Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Sztuk Plastycznych w \u0141odzi, kt\u00f3r\u0105 uko\u0144czy\u0142a w 1974 roku. Dyplom uzyska\u0142a w Pracowni Tkaniny Unikatowej prof. Janiny Tworek-Pierzgalskiej. Od 1974 do 2011 roku by\u0142a pedagogiem w macierzystej uczelni (od 1995 profesor tytularny; w latach 1993\u20131996 prorektor d\/s Nauki i Promocji). Od 2004 roku jest zatrudniona w Wy\u017cszej Szkole Sztuki i Projektowania w \u0141odzi. Artystka pos\u0142uguje si\u0119 r\u00f3\u017cnymi mediami: instalacj\u0105, tkanin\u0105, fotografi\u0105 i asambla\u017cem. Kluczowym tematem jej dzie\u0142 jest przyroda i jej wzajemne relacje z cz\u0142owiekiem.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8222;W swoich \u201eKodach natury\u201d artystka wyra\u017ca mo\u017cliwo\u015b\u0107 odkrycia alfabetu natury; a w konsekwencji \u201ej\u0119zyka\u201d zrozumia\u0142ego dla ludzi. Natura \u2013 u Ma\u0144czak \u2013 to czysta \u017cywotno\u015b\u0107; to zwyci\u0119stwo tego co naturalne nad tym co sztuczne, czyli tym co jest efektem cywilizacyjnych zabieg\u00f3w cz\u0142owieka. Artystka w prostych, bezpo\u015brednich uj\u0119ciach fotograficznych dokumentuje \u00f3w stan presji naturalno\u015bci nad wytworami, kt\u00f3re zosta\u0142y tej przestrzeni (ulice, place, chodniki itd.) narzucone&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Romuald Kutera<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32313 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-300x200.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-768x512.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-696x464.jpg 696w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-1920x1281.jpg 1920w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera-630x420.jpg 630w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/RomualdKutera.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><figcaption>10. Triennale Sztuki Sacrum. Prace Romualda Kutery (fot. Robert Jod\u0142owski\/Miejska Galeria Sztuki)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Romuald Kutera to wielomedialny artysta, kt\u00f3ry ju\u017c w latach 70. by\u0142 aktywny w nurcie sztuki postkonceptualnej, by od lat 90. rozszerza\u0107 swoje zainteresowania tw\u00f3rcze o fotografi\u0119 narracyjn\u0105 i film eksperymentalny, a tak\u017ce o instalacje wyra\u017anie nawi\u0105zuj\u0105ce do tematyki odwo\u0142uj\u0105cej si\u0119 do natury. <\/p>\n\n\n\n<p>-Istotnym bowiem \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji w pracach Kutery sta\u0142 si\u0119 fenomen wody. Ten naturalny \u017cywio\u0142 by\u0142 dla artysty i \u015brodkiem bezpo\u015brednich wypowiedzi w tzw. wodnych instalacjach, jak i g\u0142\u00f3wnym motywem fikcyjnych przedstawie\u0144 w fotografii i abstrakcyjnych pracach malarskich. Kutera oddaje w nich \u201estruktur\u0119\u201d wody lub fal morskich, a tak\u017ce inscenizuje wizualne opowie\u015bci odnosz\u0105ce si\u0119 do fikcyjnych figur jak nimfy czy syreny. Id\u0105c dalej \u2013 zaczyna tworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 mitologi\u0119, odniesion\u0105 do rzeki z kt\u00f3r\u0105 \u0142\u0105czy go miejsce zamieszkania; tak powsta\u0142a posta\u0107 \u201eOdryki\u201d, tj. film i rejestracja jej obecno\u015bci w serii fotografii na blasze, zrealizowanych w postaci unikalnych \u201edagerotyp\u00f3w\u201d. Na wystawie znalaz\u0142 si\u0119 wyb\u00f3r tych zdj\u0119\u0107 oraz instalacja \u201ewodno-geometryczna\u201d &#8211; pisze o tw\u00f3rczo\u015bci Kutery Miejska Galeria Sztuki.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119cej prac i opis\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie instytucji <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Miejska-Galeria-Sztuki-w-Cz%C4%99stochowie-494986297184714\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">na Facebooku<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>10. Triennale Sztuki Sacrum zaplanowano w Miejskiej Galerii Sztuki do 31 stycznia. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.galeria.czest.pl\/10-triennale-sztuki-sacrum-swietosc-natury\" target=\"_blank\">www.galeria.czest.pl<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Redakcja (wsp\u00f3\u0142praca RJ, JM, mat. Miejskiej Galerii Sztuki)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przedstawiamy trzeci\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 cyklu ukazuj\u0105cego prace, kt\u00f3re prezentowane s\u0105 w Miejskiej Galerii Sztuki. Tworz\u0105 one jubileuszow\u0105 wystaw\u0119 Triennale Sztuki Sacrum &#8222;\u015awi\u0119to\u015b\u0107 natury?&#8221;. 10. Triennale<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":32309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[12,3,94,2,1401],"tags":[643,1168],"class_list":["post-32304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura-i-rozrywka","category-czestochowa-informacje","category-polecane","category-wiadomosci","category-wystawy-kultura-i-rozrywka","tag-miejska-galeria-sztuki","tag-triennale-sztuki-sacrum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32304"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32315,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32304\/revisions\/32315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}