{"id":145572,"date":"2026-01-09T22:59:24","date_gmt":"2026-01-09T22:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=145572"},"modified":"2026-01-09T23:00:51","modified_gmt":"2026-01-09T23:00:51","slug":"album-stroj-ludowy-okolic-czestochowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/?p=145572","title":{"rendered":"Spotkanie promuj\u0105ce album \u201eStr\u00f3j ludowy okolic Cz\u0119stochowy\u201d. To wyj\u0105tkowe wydawnictwo!"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">31 stycznia w siedzibie \u015al\u0105skiego O\u015brodka Doradztwa Rolniczego w Cz\u0119stochowie odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie promuj\u0105ce wyj\u0105tkowy album &#8222;Str\u00f3j ludowy okolic Cz\u0119stochowy.<\/h2>\n\n\n\n<p>Prace nad albumem <span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">\u201eStr\u00f3j ludowy okolic Cz\u0119stochowy\u201d poch\u0142on\u0119\u0142y blisko siedem lat. Stworzenie publikacji, kt\u00f3ra po\u0142\u0105czy\u0142aby walory naukowe i artystyczne, a jednocze\u015bnie ratuje histori\u0119 od zapomnienia<\/span>, wymaga\u0142o du\u017cej wytrwa\u0142o\u015bci. Projekt powsta\u0142 wi\u0119c z pasji do lokalnej kultury i historii.<\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Autorkami albumu s\u0105 nauczycielki z Mied\u017ana: Miros\u0142awa Kasprzyk, Monika Lesik oraz Magdalena \u017bak. P<\/span>rojekt <span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">narodzi\u0142 si\u0119 pono\u0107 w szkolnych murach, a wszystko od plan\u00f3w dotycz\u0105cych wystawy po\u015bwi\u0119conym strojom ludowym. Pomys\u0142 szybko podchwyci\u0142y kolejne osoby &#8211; uczniowie, rodzice i mieszka\u0144cy regionu. Autorki przez kilka lat zbiera\u0142y oryginalne elementy ubioru, rodzinne pami\u0105tki oraz archiwalne fotografie. Wsp\u00f3\u0142czesne, niezwykle klimatyczne zdj\u0119cia wykona\u0142 Aleksander Lis, natomiast  opracowaniem graficznym zaj\u0119li si\u0119 cz\u0119stochowianie Marta i Robert Szkiel. <\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251128_142444003_002-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-145579 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251128_142444003_002-768x1024.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251128_142444003_002-225x300.jpg 225w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251128_142444003_002.jpg 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">fot. \u015al\u0105ski ODR<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Przygotowanie ka\u017cdej z sesji zdj\u0119ciowych wymaga\u0142o du\u017cego zaanga\u017cowania: kompletowano wi\u0119c stroje i rekwizyty, wybierano odpowiednie plenery i zag\u0142\u0119biano si\u0119 w dawne zwyczaje. Dla autor\u00f3w najwa\u017cniejsza by\u0142a dba\u0142o\u015b\u0107 o autentyczno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Wydawnictwo dokumentuje str\u00f3j ludowy w czterech porach roku, zawiera nie tylko efektowne fotografie, ale tak\u017ce szczeg\u00f3\u0142owe opisy kroj\u00f3w, tkanin czy zdobie\u0144. <\/span>Tym samym a<span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">lbum \u201eStr\u00f3j ludowy okolic Cz\u0119stochowy\u201d stanowi cenn\u0105 pozycj\u0119 dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w lokalnej historii, regionalist\u00f3w i wszystkich, kt\u00f3rym bliska jest tradycja ziemi cz\u0119stochowskiej.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251128_142508113_002.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-145580 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251128_142508113_002.jpg 1000w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251128_142508113_002-300x225.jpg 300w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251128_142508113_002-768x576.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1000px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1000\/750;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">fot. \u015al\u0105ski ODR<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Warto doda\u0107, \u017ce to niezwykle oczekiwana publikacja. Poprzednia ksi\u0105\u017cka po\u015bwi\u0119cona temu tematowi wydana zosta\u0142a przez Muzeum Cz\u0119stochowskie pod koniec lat 90. Mowa o publikacji &#8222;Cz\u0119stochowski str\u00f3j ludowy&#8221; Reginy Rok.<\/p>\n\n\n\n<p>Wydany w 2025 r. album b\u0119dzie tematem spotkania, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 w sobot\u0119, 31 stycznia o godz. 17. Miejscem wydarzenia b\u0119dzie <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sodrwczestochowie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u015al\u0105ski O\u015brodek Doradztwa Rolniczego w Cz\u0119stochowie<\/a> (ul. Wyszy\u0144skiego 70\/126). Zaplanowano prezentacj\u0119 wydawnictwa, a tak\u017ce rozmow\u0119 o jej powstaniu. Go\u015b\u0107mi b\u0119d\u0105 za\u015b wspomniani <span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x1f6kntn xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Miros\u0142awa Kasprzyk, Monika Lesik, Magdalena \u017bak<\/span> oraz Aleksander Lis. <\/p>\n\n\n\n<p>Podczas styczniowego spotkania b\u0119dzie mo\u017cna zakupi\u0107 r\u00f3wnie\u017c album &#8211; a zosta\u0142y ju\u017c ostatnie egzemplarze.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapisy, dla os\u00f3b kt\u00f3re chcia\u0142by wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w wydarzeniu (liczba miejsc jest ograniczona) mo\u017cliwe s\u0105 pod numerem telefonu 34 377 01 19 lub mailowo r.rosiek@odr.net.pl.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorzy spotkania zach\u0119caj\u0105 do tego, by przyj\u015b\u0107 na nie w strojach ludowych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"962\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/612172932_1277944351037257_1754819190774683476_n-962x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-145578 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/612172932_1277944351037257_1754819190774683476_n-962x1024.jpg 962w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/612172932_1277944351037257_1754819190774683476_n-282x300.jpg 282w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/612172932_1277944351037257_1754819190774683476_n-768x817.jpg 768w, https:\/\/gazetaregionalna.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/612172932_1277944351037257_1754819190774683476_n.jpg 1000w\" data-sizes=\"(max-width: 962px) 100vw, 962px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 962px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 962\/1024;\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31 stycznia w siedzibie \u015al\u0105skiego O\u015brodka Doradztwa Rolniczego w Cz\u0119stochowie odb\u0119dzie si\u0119 spotkanie promuj\u0105ce wyj\u0105tkowy album &#8222;Str\u00f3j ludowy okolic Cz\u0119stochowy. Prace nad albumem \u201eStr\u00f3j<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":145577,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[3,12,321,94,2],"tags":[1718,144,3616,10047,713,10301],"class_list":["post-145572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czestochowa-informacje","category-kultura-i-rozrywka","category-historia","category-polecane","category-wiadomosci","tag-album","tag-czestochowa","tag-ksiazka-2","tag-slaski-osrodek-doradztwa-rolniczego-w-czestochowie","tag-spotkanie","tag-stroj-ludowy-okolic-czestochowy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/145572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=145572"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/145572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145582,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/145572\/revisions\/145582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/145577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=145572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=145572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetaregionalna.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=145572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}